Nocturnes Chantal Chawaf des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Des musiques de la nuit Après Relégation (1), le lecteur retrouve dans Nocturnes l’esthétique narrative, scripturale et thématique de Chantal Chawaf. Dans trois nouvelles,...
Pinar Selek Azucena ou Les fourmis zinzines des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Une fantaisie ludique et onirique Dans Azucena ou Les fourmis zinzines, Pinar Selek, écrivaine, poète, sociologue féministe, symbole d’une Turquie...
Un jour j’irai à Sagres Nélida Pinon Traduit du portugais (Brésil) par Didier Voïta et Jane Lessa Des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Dans Un jour j’irai à Sagres, Nélida Pinon plonge le lecteur dans le flux de conscience, - une...
Les musiques de l’âme Annie Cohen des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Le souffle de la Vie L’ouvrage d’Annie Cohen, Les musiques de l’âme, transmet le souffle et la pulsation de sa Vie, l’essence de son être, les mélodies de son...
Et toi, comment vas-tu ? Lise Gauvin des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) L’importance des mots « Et toi, comment vas-tu ? » : Ce sont les derniers mots de Marianne, mère de Vivianne, avant de mourir. Mots révélateurs de son amour,...
Artisanes de la paix La lutte mondiale pour les droits des femmes après la Grande Guerre Mona L. Siegel Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Camille Chaplain des femmes Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) La fonction des femmes durant la grande...
L’état d’enfance et l’état de la France Nathalie Vernet Les 3 colonnes (2021) (Par Annie Forest-Abou Mansour) L’essai de Nathalie Vernet, L’état d’enfance et l’état de la France, examine minutieusement et rigoureusement la situation des enfants placés, proposant une...
Le Contrat Ella Balaert des femmes-Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Dans Le Contrat d’Ella Balaert, les mots, subtilement et audacieusement manipulés, aboutissent, dans des envolées lumineuses ou mortifères, réalistes ou poétiques, teintées...
Les Arcanes de l’amour Philippe Sauvageot Les Editions Baudelaire (2021) (Par Annie Forest-Abou Mansour) Un écrit polyphonique Les Arcanes de l’amour, premier ouvrage de Philippe Sauvageot, est tout à la fois un roman d’amour vibrant et tendre, se déclinant...
Ferdaous, une voix en enfer Nawal El Saadawi Traduit de l’arabe par Assia Djebar et Essia Trabelsi Préfacé par Assia Djebar des femmes-Antoinette Fouque (2022) (Par Annie Forest-Abou Mansour) La voix de la révolte Ferdaous, une voix en enfer relate une histoire à...